Trinity Church York

Sermons

Sermon
Heidelberg Catechism Lord's Day 13: Our brother & our Lord
John 1:1-18; Colossians 1:9-14

Audio Only:

Bible Passage

John 1:1–18 (Listen)

The Word Became Flesh

1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was in the beginning with God. All things were made through him, and without him was not any thing made that was made. In him was life,1 and the life was the light of men. The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.

There was a man sent from God, whose name was John. He came as a witness, to bear witness about the light, that all might believe through him. He was not the light, but came to bear witness about the light.

The true light, which gives light to everyone, was coming into the world. 10 He was in the world, and the world was made through him, yet the world did not know him. 11 He came to his own,2 and his own people3 did not receive him. 12 But to all who did receive him, who believed in his name, he gave the right to become children of God, 13 who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.

14 And the Word became flesh and dwelt among us, and we have seen his glory, glory as of the only Son4 from the Father, full of grace and truth. 15 (John bore witness about him, and cried out, “This was he of whom I said, ‘He who comes after me ranks before me, because he was before me.’”) 16 For from his fullness we have all received, grace upon grace.5 17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ. 18 No one has ever seen God; God the only Son, who6 is at the Father’s side,7 he has made him known.

Footnotes

[1] 1:4 Or was not any thing made. That which has been made was life in him
[2] 1:11 Greek to his own things; that is, to his own domain, or to his own people
[3] 1:11 People is implied in Greek
[4] 1:14 Or only One, or unique One
[5] 1:16 Or grace in place of grace
[6] 1:18 Or seen God; the only God who; some manuscripts seen God; the only Son, who (see verse 14)
[7] 1:18 Greek in the bosom of the Father

(ESV)

Colossians 1:9–14 (Listen)

And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding, 10 so as to walk in a manner worthy of the Lord, fully pleasing to him: bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God; 11 being strengthened with all power, according to his glorious might, for all endurance and patience with joy; 12 giving thanks1 to the Father, who has qualified you2 to share in the inheritance of the saints in light. 13 He has delivered us from the domain of darkness and transferred us to the kingdom of his beloved Son, 14 in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

Footnotes

[1] 1:12 Or patience, with joy giving thanks
[2] 1:12 Some manuscripts us

(ESV)